«Solo in Italia i termini intransigente e moderata non vanno d'accordo». Sono tornati. A disturbare i grandi manovratori della politica, quelli di qua e quelli di là. Nanni è di nuovo in piazza con un drappello di romani che resistono, ad affermare il disgusto per chi ruba e per chi - tacendo e sminuendo - diventa complice dei ladri.