Due cose che a me non sono piaciute del film, invece, sono questi rifiuti del suo destino da parte di Aragorn (mentre nel libro il Ramingo e` sempre saldo nel suo proposito, non a caso parte da Granburrone con Anduril) e la svalutazione di Faramir, del quale si rende poco o niente statura morale e nobilta` d'animo (fra l'altro nel libro Faramir non mostra alcuna bramosia per l'anello, a differenza del film). Gli rende, in parte, giustizia la extended version. Inoltre non mi sono piaciute molto ne` il ruolo cosi` protagonistico di Arwen, del tutto inventato, ne` l'abbandono di Sam, momento molto triste che si poteva anche evitare, essendo pure questo inventato di sana pianta. Per il resto non posso fare altro che condividere in pieno... e puo` essere che mi ci metta anch'io ad affrontare questo capolavoro in lingua originale.
Rimango dell'idea che certe variazioni rispetto al romanzo abbiano solo peggiorato la storia. Non aggiungono nulla ed anzi riducono lo spessore di alcuni dei personaggi fondamentali: Frodo, Faramir, Elrond ed anche Aragorn. http://persone.softwarelibero.org/person/adellam&start=26
Il film è uno spartiacque. Un riferimento. Un termine di paragone. Insomma, un punto fondamentale della storia del cinema. Le critiche possono esservi mosse solo dagli appassionati (gli appassionati lettori, che poi perdono di vista la storia a causa della loro ormai grande conoscenza di ogni dettaglio della stessa, a cui appartengo), io stesso l'ho fatto e occasionalmente ricasco nell'errore della pedanteria...però poi bisogna ammettere che di questo e non di altro si tratta! :)
(Comunque Faramir mi sembra l'unico personaggio cui non sia resa giustizia).