Don't dream it. Be it.
it's just a jump to the left
and then a step to the ri-i-i-ight!
...you should better come inside.
...you HAD better come inside...
achab te la cavi meglio in filosofia :D
non son così convinto che tu abbia ragione. io ho proprio in mente riff raff che dice "you hould better": infatti invita i due fidanzati ad entrare in un posto che neanche si immaginano, mentre fuori infuria la tempesta. Perhcé dovrebbe essere "Had"? comunque, può essere che mi sbagli.
dovrebbe dire "had better" perchè così dicono gli inglesi
"should better" lo dice uno studente di seconda superiore che ha ripassato di fretta l'ultima lezione sui verbi modali, e per questo motivo si becca un 5 :D
PS. in realtà poi anche "should better" è usato, ma è un po come dire "ma però" in italiano. Insomma, le grammatiche dicono "had better". Cmq il Rocky Horror dice così, te lo assicuro. Googlare per credere :)
ah, ecco: hai cercato con google per poi venire qui a fare il figo.
ehm... no.. prima ho fatto il figo perchè l'inglese lo conosco, poi ho cercato con google per curiosità.
certo se questa è la reazione per una stronzata del genere, era meglio lasciar perdere. Non mi immaginavo di essermi imbattuto nell'unico laureato in filosofia con la maturità di un bimbo di 10 anni...
eccone un altro che non riesce a chiedere scusa quando spara una cazzata
si dice "you had better", ma c'è modo e modo di dirlo. Non sapevo di essermi imbattuto in un amante del rocky horror con l'atteggiamento del pedante secchione in chimica.
ma c'è modo e modo de che? Se l'ho detto scherzando...
mamma mia quanto siamo suscettibili.
Il Rocky Horror mi fa cagare, e la chimica non è mai stata il mio forte, cmq.