Un casco da vigili del fuoco in regalo al Papa, ma o la taglia è troppo piccola o la testa troppo grande, fatto sta che Benedetto XVI non riesce a calzarlo. Il Pastore Tedesco non fa una piega: restituisce il casco bianco a uno dei vigili che glielo aveva porto e continua a salutare i fedeli dopo l'udienza generale. Solo il santo ciuffo dei santi capelli, scomposto sotto la papalina, rivela il tentativo fallito del Papa di giocare ai pompieri. Successo poche ore fa a San Pietro.