Ma è penosa!
Ho appena passato 1 bella serata e 'sta battuta riskia seriamente d'averla rovinata ;o)

Giorgia: si chiama umorismo nero.

Capisco Giorgia
L'umorismo inglese è tutto particolare!
Non è neanche lontanamente assimilabile a quello nostro...non ti fa scompisciare dalle risate...
ti fa solo rimanere secco.....:-)

A me piace molto l'umorismo inglese....

Sibilla, forse se guardi i film ed le serie di episodi dei Monty Pythons cambierai idea ;-)

Ha vinto il primo premio, dite? L'avrà raccontata l'expresdelcons.

Non ho mica detto che non gradisco questo tipo di umorismo (mi nutro di queste cose da una vita:insegno inglese e sono anche traduttrice, da e in inglese)
capisco, però se a qualcuno non è gradito.
sicuramente non è quello che noi chiamiamo *barzelletta*.

ke v devo dire forse "raccontata" e nn "letta" farà tutto 1 altro effetto. Mah.
Cmq io il british humor lo conosco e alle volte pure mi piace ma questo nn mi sembra molto british.. e nemmeno molto humor se è x questo :o)

chiara
in genere l'umor inglese fa cagare. Monty Pythons è un eccezione! brian di nazaret fantastico!

Il senso della vita... troppo avanti i Monty Python

Maxim, de gustibus...

Non so dove sei, che hai visto o quali siano le tue idee di humour inglese. Ci sono innumerevoli classici altrettanto fantastici (vedi la serie Black Adder)...sicuramente non e' Mr Bean :-)

Io questa barzelletta la conosco da tempo, ma chi è che ha detto che si tratta di humour inglese?

sulla caccia la piu' bella e' quella del pachiderma bluemarine...

Umberto Bossi telefona a Bin Laden.
"Stronzo! Ti avevo detto Torre Annunziata e Torre del Greco!".