L'altro giorno una mail inviatami da un amico m'ha fatto ridere molto e da ciò ne è nata 1 riflessione ke vorrei condividere con voi Onemorebloggari. La mail era 1 sorta d barzelletta-confronto tra Natale e Channukkà. Natale nn v sto a spiegare cos'è x' immagino lo sappiate, anke se oramai secondo me i bimbi d'oggi nn capiscon + niente e son indecisi se il 25 dicembre sia nato 1 bambino d nome Gesù o sia il compleanno d Babbo Natale, 1 sorta d Rupert Murdoch dei giocattoli sponsorizzato dalla Coca Cola e al quale personalmente ogni anno, soprattutto in questo periodo, invidio fortemente la slitta con le renne x' girare a Milano con qualsiasi, ma proprio qualsiasi mezzo (comprese le gambe) è 1 suicidio.
Channukkà è il cosiddetto "Natale ebraico".
Il significato è molto diverso da quello del Natale cristiano poikè noi ebrei nn abbiamo motivo d celebrare la nascità d Gesù dato ke noi nn consideriamo Gesù il Messia, noi il Messia lo stiamo ancora aspettando? (Ke pazienza eh?!?)
Notare infatti ke lo kiamiamo Gesù, e nn Cristo, x' Cristo significa Messia e x noi Gesù nn è tale.
Channukkà cmq viene kiamata anke Festa dei lumi o Festa dei Maccabei x' ha lo scopo d ricordare la risantificazione del Tempio di Gerusalemme da parte d Giuda Maccabeo nel 165 a.E.V., dopo ke il Tempio era stato profanato da Antioco IV Epifanie, re della Siria, ke col suo popolo era arrivato in massa ed aveva messo a ferro e fuoco il Tempio.
Ciò ke viene commemorato con esattezza è il miracolo avvenuto lì nei giorni successivi alla distruzione. Antioco aveva distrutto tutto, anke l'olio speciale ke serviva x accendere i lumi della Menorà, candelabro sacro ebraico ke al Tempio deve rimanere sempre acceso.
S'era salvata 1 sola ampollina d'olio, ke solitamente era sufficiente solo x 1 giorno?
Ebbene il miracolo fu ke quell'ampollina d'olio durò ben OTTO giorni, tempo necessario e sufficiente x consentire agli ebrei d preparare dell'altro olio sacro, e x questo motivo noi accendiamo 1 lume ogni sera x 8 sere. A parte tutto questo la mia riflessione verteva sul fatto ke sempre + persone, figli d coppie miste (es. come nel mio caso mamma ebrea e papà cattolico) si trovano a festeggiare entrambe le feste, sia Natale ke Channukkà ma in maniera mediata. Da me prevale spiritualmente Channukkà, x' io sono ebrea ma siccome al mio Papo la tradizione della cena + regali piace alquanto (e come dargli torto) i regali + sostanziosi sono quelli d Natale. In ogni caso è l'amore alla fine ke prevale. L'amore x la famiglia, x lo stare insieme, x passare momenti sereni insieme kiakkerando, ridendo, skerzando e x' no, festeggiandosi. Festeggiando il fatto ke nonostante possano accadere anke cose brutte durante l'anno, noi 3 siamo 1 nucleo forte, ke nn è perfetto x' ness1 d noi lo è, ma si ama, si ama tanto e sa ke può contare sugli altri 2 come su se stesso e anke d +. La società è piena d famiglie come la mia, spesso anke molto ma molto + incasinate, ma la maggior parte d queste alla fine riesce a mediare e a trovare 1 equilibrio, basato sui valori condivisi ke in genere sono l'amore, l'affetto, il rispetto reciproco. Se lo facciamo noi, x' nn riescono a farlo anke lassù i politici? Io sono stata in villaggi in Israele dove bimbi ebrei e bimbi musulmani venivano cresciuti ed educati insieme al rispetto, alla tolleranza, alla comprensione reciproca? Esiste. X' nn se ne rendono conto? Lo so lo so, la risposta è scontata e banale, ma almeno a Natale OPS a Natal-ukkà lasciatemi sognare e sperare.
giorgia questo tuo post mi sembra la migliore risposta alle cagate che ho letto in giro sui presepi nelle scuole e nei supermercati...
grazie anche per la breve spiegazione sulla Festa dei lumi... ne sapevo molto poco
Grazie mille anke da parte mia, risate comprese, :-))) e auguroni!!!
Carolina
Brava..e Buon Natal-Ukkà a tutti
Buon Channukkà, Giorgia. Sono solo per un ottavo ebreo, quando devo accendere il mio lume?
La descrizione della tua festa lunga otto giorni è molto intrigante. Shalom
Buon Natal-Ukkà... (non per polemica, ma conosco anche gente ebrea per il 12,5% per dire, se ci mettiamo a calcolare le percentuali non ci passa più...), Giorgia fa sempre cose molto divertenti... poi FF, che è una sigla che sanno solo mio padre, le Sexy One More Blogger e Alberto che cosa voglia dire, cmq mi ha fatta ridere anche di suo...
magari non subito, in quanto inizialmente fu presentata come spesso si presenta una sigla di uno spettacolino un po' di quelli poco festivi, ma poi è stato bello invece, e avvincente...
Carolina
ah no... non era FF, era FI... ehm...
Carolina
Carol io mica ho capito cos'è FI... Spero nn Forza italia.. ;o)
oberon il 1° lume s'accendeva venerdì sera (il giorno x gli ebrei inizia dalla sera (x' su bereshit alias genesi c'è scritto: "..e D-o creo la sera e la mattina e fu il 1° giorno.." x cui prima la SERA), x l'esattezza dallo spuntare in cielo delle 3 stelle) x cui stasera accendi la 7a (+ 1 candela ke accende tutte le altre kiamata "shammash" ke vuol dire "servitore" in ebraico poikè "serve" tutte le altre accendendole)
Il conteggio cmq parte dalla sera del 25 kislev, data del calendario ebraico nella quale è avvenuto il miracolo e poi dal 25 kislev si va avanti x 8 sere.
Il 25 kislev sul calendario occidentale nn ha 1 data precisa poikè gli ebrei (e oberon anke il tuo 'ottavo d ebreo' fa così hihihi) utilizzano il calendario kiamato "calendolunare" ovvero è 1 via intermedia tra quello occidentale ke segue il sole (solare) e quello lunare (islamico ke segue la luna).
Questa via d mezzo x 1 ragione molto semplice, ovvero nn poteva essere solo lunare poikè molte feste ebraike sono legate al mondo dell'agricoltura, come la festa della primavera, delle primizie.. e seguendo solo il calendario lunare c troveremmo alcuni anni a festeggiare la festa delle primizie in INVERNO...
Sai ke primizie d'inverno?!? HAHAHA
Tutto ha 1 logica cmq.. Io nn so tutto (e nemmeno mi ci avvicino lontanamente) ma è anke questo ciò ke stimola..
"Il vero saggio è colui ke sa d nn sapere" diceva Socrate o sbaglio?
Brava Giorgia, come sempre. Buon Natale, buon Channukkà e anche buone giornate quialsiasi per gli atei (come me...).
ciao Giorgia... buon Channukkà a te..., un abbracciozzo... e buona serata ;)
Buon Natale Adimant e Drizzt, poi spero passi anche Corrado con animo da piazza, per Natal - Ukkà ci starebbe un "i migliori siamo noi, i cialtroni siete voi"... ;o)
Carolina
Eccomi qui gioia!!!
Ciao a tutti e buon Natale (per i cristiani), Channukkà (per gli ebrei), salita sul monte (per i musulmani e per i ciclisti), e buone feste pure per gli atei, agnostici, comunisti, terzisti, cerchiobottisti, centristi, pizzi e merletti.
Sono sceso nelle calde (poco) e rigogliose (pochissimo) terre padane. Magari ci si becca... domani sarò turista nella mia città natale.
A presto
Corrado
Grazie Giorgia, ho acceso il mio primo lume con uno shasmmash, che lascerò acceso fino al 25.
Mia bisnonna Austina non faceva hihi, perché non ha mai riso in tutta la sua vita, ma gestito una cascina e sette maschi con oculatezza e autorevolezza. Come del resto sorridevano molto molto raramente, dati i tempi, tutte le donne della mia famiglia. Grazie ancora e buon Channukkà!
Da me le lucine si fanno tutto l'anno, Wenz' è un appassionato della materia e "mastro candeliere", :-) voleva sapere solo se ci son cibi particolari anche per l'occasione, che li faremmo anche noi uno di questi giorni...
Carolina
Sì c sono dolci speciali Carol..
Si kiamano "sufganiot" e in pratica sono megabombolozzi alla crema... 1 bella sfida con panettone e pandoro...
gnam qui c'è 1 ricetta:
http://www.chabad.org/holidays/chanukah/article.asp?print=true&AID=114318
Besos
Carol
eh si..., così diventate tutte ciccia e brufoli... ;)
A proposito vorrei far notare ai fedeli seguaci dei miei kikki il 3° commento d questo thread....
Il 1° in assoluto, sporadico, estemporaneo e spero nn ultimo commento del VU (e ki segue sa ki sia) su 1 mio kikko!
Su Natal-ukkà nn poteva proprio tirarsi indietro dice..
ah c'è il ganzo, auguri!!!
Carolina
anvedi... :DDD auguri anche a luiiiii... ;)
ma c'era AMMMMMMMMORE .........
già. e i fedeli seguaci ;o) della chiesa riformata di fuffology stan pappando panettone e pandoro senza ammmmmmmmmmmmmmmmmmore... :-)))
Carolina
*In ogni caso è l'amore alla fine ke prevale. L'amore x la famiglia,...x' no, festeggiandosi.*
Che è quello che conta. Auguri a te ed a tutta la famiglia.
eh vabbè... vi saluto adesso, che magari dopo non ci siete...
auguro a tutti voi di passare bene queste feste e di iniziare al meglio il nuovo anno...
ci risentiamo dopo la befana... ;-)
ciaoooooooooo...
buone feste e buon anno a tuttitutti, ma in particolare a giorgia, a michela, a carolina, alla presciuttini, ad alberto, a luca, a ...
Grazie Adimant,
grazie Charlie,
grazie Corrado,
grazie carol,
grazie drizzt.....
GRAZIE A TUTTI x gli auguri, adoro qnd sono così dolci e sentiti.
Vi voglio bene ragasuoli :o)
la vostra Kikka
ank'io t voglio bene Kikka. Metto qua 1 idea ke sarebbe x il mio Fuzzy Dizzy d Natale, d Chanukkà o d Natal - ukkà (a piacere). Nn riesko a skrivere 1 testo sensato x intero xké le Festività stressano vagamente, xò offro i miei spunti e i miei migliori auguri. Ke nn vertono su 2 giorni d mangiate e 1 d dormite, bensì sui benefici d 1 sauna, magari finlandese, kon vista d film d Autore dello stesso Paese, Aki Kaurismaki. "Ho affittato 1 Killer" si chiama. Xé no su ebay (Napoli è scontata, banale, e c han rotto le palle gli stereotipi del tipo ke laggiù sia facile affittare 1 assassino kon 50 o 80 euro). Qualc1 ha visto questo film? C'è 1 Uomo ke riceve la notizia ke ha il kankro - o ke è stato licenziato? - e ke vuole suicidarsi, ma poi ritrova la voglia d vivere e sul + bello quindi deve fermare il suo killer. Kome? Regala o regalati 'sto film e lo sapremo, dopo le Festività. ;o)
Carolina
cara Giorgia, ieri sera sei venuta con Luca a trovarci e ci ha fatto un enorme piacere,hai avuto modo di conoscere anche i miei amici Paola e Ely che tanto desideravano conoscerti : erano a casa nostra a festeggiare il Natal-Ukkà perchè anche loro come noi del resto hanno molto tempo fa !!! contratto una cerimonia mista. Loro come noi siamo felici del passo fatto e durante queste feste le festeggiamo e le sentiamo doppiamente. Ciao Giorgia un bacione a te e mio figlio Luca che senz'altro in questo momento sarà
con te. Massimo
Auguri a tutti di tutto quello che gli rallegra il cor! Scrivo solo per una precisazione:
Saggio è colui che sa di non sapere lo diceva il Re Salomone.
Ciao
Giorgia...! Non appena ci hanno presentate ho subito visto in te una futura amica. Non mi sbaglio mai e leggendo costantemente il tuo blog ne ho la conferma .La religione ebraica mi affascina sempre di piu' .
Nel nuovo anno, che ti auguro esplosivo e raggiante,
Celeste
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=124703574
Giorgia è una giovane donna splendida. Colgo l'occasione per segnalare anche il contributo ebraico ai miei festeggiamenti: almeno la metà dei libri che mi son stati regalati son scritti da ebrei!!!(divertentissimo "la nonna vuota il sacco". :-) una trovata di mia madre :-D). poi auguri a tutta la famiglia di Luca, a questa Celeste che sembra simpatica, ai partecipanti a Natal - ukkà e alla Sinistra per Israele di Milano (progetti e persone presentatemi da Giokikka, fra l'altro).
Carolina
La serata a casa di Massimo e Marisa è stata molto bella, Paola ed Ely dolcissimi e davvero belle persone.
Abbiam fatto kiakkere molto interessanti sulle origini e ho ritrovato dei partner inaspettati x soddisfare la mia infinita curiosità sulle persone e sulla loro storia ke alla fine è la storia del mondo.
Carol il libro ke m'hai regalato m'ispira moltissimo, devo finirne 1 ke nn ho mai tempo ma mi sa ke anke se è contrario ai miei "principi" me li leggerò in contemporanea, data la tipologia del libro mi sembra fattibile come cosa ke dici?
Brillante 6 sicuro ke il 1° fosse Salomone?
Beh allora nn posso ke ridere x' faccio citazioni ebraike senza neanke rendermene conto :o)
Celeste 6 1 tesoro e sai ke se hai qke domanda o curiosità son qua! Le gonnelline ke fai son davvero 1 spettacolo ma se me ne metto 1 il morosa mi molla tanto è corta ;o)
Xò lo dico ufficialmente:
la Cele è 1 stilista coi controfiokki e 1 persona con i controfiokketti, tenera e tosta al punto giusto!
Giokik sxro t piaccia Feynman, il mio Papo è 1 fisiko lo sai? e io sono 1 gran "figlia di Papo"... ;o)
Carol
Carol l'ho iniziato da 15 minuti e sono a pag. 50...
Il ke dice ke kiaramente mi piace eccome!
Davvero molto.. "le memorie di Adriano" ke sto leggendo, mi piace anke quello molto ma scorre molto lentamente x' devo riflettere su molte frasi x cui mi sa ke alla fine finirò prima Feynman!
Mitico il tuo papà!
1 bacione e ancora grazie!!!
eheheh... Natal-ukkà 1 festa nella quale c si regala cose allegre... come fai a leggere Yourcenar senza sklerare lo sai solo tu, Kikkuz...
Carol
Gruhn Guitars | Giordano Bruno | Libertaria | Movimentofisso | Brian Setzer | Shel Shapiro | UAAR | Il Vernacoliere